De allra intressantaste bloggarna kommunicerar på engelska. Jag kan kommentera och svara på frågor men känner mig oerhört begränsad att uttrycka mig ”på riktigt”.

Två av mina syskon har nu partners som gör att vi både skrattar och glammar och pratar hursomhelst på engelska när vi umgås.

Men det blir onaturligt för mig att försöka här.

Om jag fick önska något nu så önskar jag att jag vore värsta språkvirtuosen…

4 kommentarer:

karin sa...

Try to understand Swedish a little bit, some words are similar to the German, some totally different. Is that right:"The most interesting bloggers communicate in English"? Well, I think it's very good that there are still blogs in other languages. And there are always the pictures to look at. This drawing is lovely.

asphaltandair sa...

I agree with Karin! It's quite fun for me to visit blogs in other languages and then try to figure out what is going on - it reminds me of traveling!

Maria sa...

Jag förstår hur du tänker...tänkte först själv också skriva på svenska men bestämde mig för engelska ändå. Jag vet att jag skriver mycket fel ibland och att meningarna är väldigt enkla. Ibland saknar jag såklart att kunna uttrycka mig bättre.
Därför är det bra att kompensera med bilder!
Jag har "läst" väldigt intressanta bloggar där jag inte fattar ett ord, men genom att se på fina bilder som hör till texten kanske man ändå kan hänga med lite:)

Marie-Louise sa...

Jag fortsätter nog ett tag till på svenska. Det är liksom lite Eurovision song contest över detta, de flesta går över till att sjunga på engelska men några håller ut...
Jag kollar själv på en del spanska bloggar och kan ju inte fatta texten men har stort utbyte av alla underbara bilder.
Tack för era uppmuntrande kommentarer!