The difference between the one you think you are and the one you are perceived to be, between the one you dreamed to be and the one you became, between the one you should be and the one you are. ( this was hard to translate, hope you understand)
Right now I´m reading a book written by Haruki Murakami and it grasps these moods.
See you next week.

5 kommentarer:

Alexandra Hedberg sa...

Murakami är fanastisk! önksar jag hade haft tid att läsa nu. Jobbar bara med jobbansökningar varje kväll :(

mansuetude sa...

ohh beautifully translated... i should read him! wonderful...

Esti sa...

I'm a Murakami fan and i totally understand the kinda mood he builds in you.
i like the words you have translated... sometimes I'm sure I sound different in english than in spanish and so I sometimes wonder if this makes me a different person too...
:)

Christine sa...

Det er virkelig meget smukt. Ham vil jeg også gerne læse noget af.

sara sa...

:)